LONTANO. - Poema de Alvaro Urtecho

E come quei che, con lena affannata,
uscito fuor, del pelago alla riva,
si volge all' aqua perigliosa e guatta

Dante, Infierno 1,22-24


Cierra los ojos:
la mermelada lisa del clausurado
párpado te temblará.
Hay humedad contigo.
Giras los brazos y palpas
la pared, miras arriba, abajo,
allá, al otro lado;
hilvanas una sombra larga,
los cordeles blanquísimos, calizos,
de un lento ataúd;
respiras incienso, masticas
una rata blanca, un polvoso pelo,
una ruidosa pelota de naftalina.
Hay manos que te agarran.
El pie que se hunde.
La pala fragorosa.
Dejaste todo atrás: familia,
iglesia, escuela, patria,
sellos envilecidos, mascarones
del pánico, cariátides amenazantes,
nombres que ya no nombra,
galerones de lejano olor marino,
fisuras, figuraciones, fugas...

Cierra los ojos,
que la mèdula hormiguea.
Es la una de la tarde
y saca sus uñas del diablo, saca
su frasco el cuerpo, tièndese
franco, rechina
el cartílago intersticial
de la plumbosa persona.
Cierra...
que da pavor esa sirena afuera.

Sí, cierra los ojos:
contempla con un rigor jovial,
la procesión de imágenes
de tu sepelio hermoso.
Algo como el fulgor de un día antiguo
te llega
y cubre de agua fresca,
de fresco amor,
esta tierra vasta, porosa, oscurecida.

Cierra los ojos de nuevo.
Al fondo vibran los tambores
y las guitarras elèctricas de tu tiempo.
Una ínfima luz roja -rojísima-
encièndese y apágase.
Una estrella crepita desprendida.
Gorgotean distantes vertederos.
Censuran labios.
Un grito interrumpido regresa
y declina: gráfico gong
del absoluto en ondas entrevisto.
filosa inscripción, escritura:
lectura y sepultura.
Un solo de trompeta traspasa
el humo de la ciudad.
La ciudad se confunde con la noche,
la noche con tus visiones:
aquellos seres -¿recuerdas?-,
aquellos que te clavaban
todo el amor o el odio
con un palillo hediondo.
Aquellos mismos seres.
El muslo aquèl de una mujer extensa
con su abertura enorme, abierta, deliciosa:
los crótalos del fandango, el sistro
entre sogas y cuchillos y la alta piel
redescubierta precipitándose,
la pulpa obscena retenièndote,
el salobre aire... la mordedura rosa
del alba reiterada, la mañana profusa
en el extraño país, la pureza
de una tarde compartida, unos
árboles que retroceden suavemente
ante el crepúsculo cárdeno,
el milagro visible titilando...
túmulos, hechos, hombres, fechas...

Cierra los ojos.
Todavía perviven las visiones
y tienes mucha luz en el pecho.
Cuando salgas
llèvate las olas del tumulto,
alza tu rostro, abre
sin fin la pupila, apresúrate,
salta, mídete con el viento,
lánzate sobre la yerba, sacúdete
tus ángeles,
embriágate del día que te evade
de ti mismo, muestra
tu lengua de ceniza,
la telaraña de los muertos borrachos
bajo tierra,
la baba inescrutable,
la sangre acusadora,
el encharcado corazón,
el cuerpo prolongándose en pedazos,
el barro, el polvo, tu cáscara,
tu risa, tu voz espantosa;
avanza, invoca, persigue
esas visiones, esas formas
que a tí, jardinero plutónico,
te conciernen.

Duerme, poeta, duerme.
Duèrmete, niño.
Cierra los ojos:
Cuanto espacio en el sueño!


Poema de Alvaro Urtecho - libro: "Tumba y residencia".(Poesía reunida)
Imagen: Otto Aguilar

Con la máscara de Mishima.

No es nada nuevo que en pleno siglo XXI muchos tabues subsisten, para hacer miserable la vida de muchas personas y poner diques en el desarrollo de la raza humana. De las preferencias sexuales hacia los del mismo sexo no se habla en familia, aunque por allí se escuchan rumores "raros" del abuelo, del tío, del sobrino, de eso no se debe hablar, niño!!!. Sorprende y deja pasmado el silencio cómplice, el cual ha contribuido, alimentado tanto crimen atravès de los siglos!.

Hace unos años en Managua veía por el noticiero con tristeza y rabia, la noticia del suicidio de un niño del centro llamado "Los quinchos", si mal no recuerdo para niños huerfanos; a la par del cadáver del niño que todavía colgaba de la soga con que se había ahorcado, hablaba otro niño compañero de èl, afirmando que su amigo se había ahorcado porque ya no aguantaba tanta burla de los demás por ser homosexual.

Recorrer muchas veces sólos, sin ninguna guía, el dificil y espinoso camino de la niñez, la adolescencia y la juventud, requiere en este cruel mundo, de usar una "Máscara de carne" a lo Mishima!,y más aún dominar las artes marciales como èl,("Confesiones de una máscara", en efecto fuè la primera novela que leí de èl en mi juventud, para entender porque tenía yo tambièn que usar una máscara de carne para no hacerme en mi adolescencia un jara quiri, como al final se haría el mismo Yukio Misshima!.

Y es que en un mundo lleno de hipocresía, cinismo e ignorancia, el machismo medieval permanece cual virus mutante, a pesar de los períodos luminosos como el del renacimiento, donde genios de la talla de Leonardo da Vinci y Miguel Angel Buonarroti, que legaron al arte obras dotadas de belleza y de humanismo, tambièn enfrentaron la intolerancia homofóbica de su tiempo, la estupidez y arrogancia de la inquisición, del poder del vaticano quienes, a la vez eran sus mecenas. Esa iglesia cuyo palacio sabe de noches de orgías papales de los Borgias, de los Farneses, etc, etc... alimentando y bendiciendo cinicamente desde entonces todo ese odio levítico que reza: "... hay de aquel hombre que se acueste con otro hombre!, su sangre sea derramada y la de sus familia, etc, etc!"..., que iglesia más misericorde!, no?

Este es entre muchos, uno de los grandes lastres que arrastra la humanidad y mientras se insista en la actitud que de eso no se habla en la familia, mucho menos en las escuelas, mientras no se rompa esta mojigatería, mientras no se aborde el tema en las escuelas y se haga conciencia de las espantosas y trágicas consecuencias que la intolerancia al respecto ha acarreado en la historia, como lo que hizo la inquisisción en la hoguera con los acusados de homosexuales, o lo que hizo el nazismo cuando los marcó con el triángulo rosa y los mandó a las cámaras de gases, siempre habrán niños que agobiados por el acoso y la incomprensión, intentarán colgarse de alguna viga si acaso no tuvieron como yo, la oportunidad y coraje de leer y encajarse la máscara de carne de Mishima.

Otto Aguilar
Berkeley - December 19, 2009

"Love stories", book by Jonathan Ned Katz

"En "Historias de amor" Ned Katz presenta historias íntimas entre hombres durante el siglo XIX,- hombres como Abraham Lincoln y Walth Whitman- dibujando retratos de carne y sangre de amistades íntimas y las formas en que el hombre luchaba para nombrar, definir y defender sus deseos sexuales hacia otro hombre. En un mundo antes de que "gay" y "straight" se refirieran a lo sexual, esos hombres crearon nuevas formas para nombrar y entender sus relaciones, y Katz se sumerje dentro de la historia para ofrecernos un cuadro mas claro que nunca de como ellos navegaron el inexplorado territorio del deseo entre hombre y hombre".
-PUBLISHERS WEEKLY

Abalorios de recuerdos.

  -Hoy, acumulados los años en el alambique de mi memoria, las paranoicas palabras trastabillando unas tras otras, han devenido en una sarta de abalorios - me dice, -Abalorios unas veces atractivos a unos, desagradables a otros, pero como los hago para mí -enfatiza, trasluciendo su torva mirada - poco me importa el que gusten o no a los demás, pues creo que cualquier persona bien puede si quiere, hacerse sus abalorios de recuerdos, para no andar mendigándole a otros, para no andar fijándose en los ajenos con solapados intereses, para despuès destrozarlos, carcomido por los celos y la envidia.

  -Claro que para elaborar estos abalorios de paranoicas palabras,-agrega- se debe tender un poco a la locura, ser un misántropo, un poco chiflado pues!, para ambular a toda hora, por los recovecos de los corredores polvosos de la memoria, buscando el juguete roto o la muñeca despatarrada, abandonada debajo de la cama. Se debe ser un poco obsesivo en la búsqueda de los primeros dibujos firmados en su nombre, con la elegante y antigua caligrafía de la algodonosa abuela. Se debe poseer un olfato de sabueso, para ir husmeando por allí, en esos laberintos del pasado; husmeando el olor mohoso de las altas paredes de vetustos oscuros aposentos, y con ello hacer resonar tras los murmullos, las risitas, los llantos, los ecos de añejas voces... se debe husmear el olor del papel, de los primeros cuadernos improvisados y cosidos a máquina por la diligente y protectora madre.

  -Pues sí!,- me espeta- se debe ser todo eso, y convertirse en un paranoico de las palabras y de los recuerdos, intentar hacer con ellos tras varios fallidos intentos, el mejor de tus abalorios, sabiendo sí, que el siguiente quizá sea el mejor.

Exhibition in San Francisco, California / 11-21-2009

"Levitando en el terciopelo dorado de la tarde"

Ayer, despuès de terminar un cuadro de gran formato que me llevó muchos meses entre altos y bajos estados anímicos, escapè de mi enclaustramiento y caminè mi recorrido acostumbrado hasta el centro de Berkeley, cerca de la universidad.

La tarde de arrebolado cielo, parecía pintada por el romántico Turner; tarde íntima que se regocijaba de su mismo esplendor trayèndome ecos de mi asombrada niñez. Ecos de recogimiento íntimo de una tarde de domingo silencioso, allá en el patio de la casa de la vieja Managua, donde a travès de las sombras de los árboles, fulgurantes rayos dorados se colaban.

Era como si la tarde esperaba en su esplendor que yo saliera de mi celda y levitando me jalara de las orejas a contemplar como la vida se pintaba ella misma!, avergonzándome de mi vanidosa terquedad en pretender ser pintor.

Mi alma extasiada en perfecta armonía con el esplendor de aquella tarde, levitaba en la avenida University. La fina pelusa de brisa otoñal aterciopeló el dorado cielo, realzando la majestad de un arcoirs doble que dejaba embelesados a todos los transeúntes.

En su despedida y antes de sumergirse en la plateada bahía, el sol dejó titilantes lágrimas de oro, entre las ocres-anaranjadas cúpulas de los espigados árboles".


Otto
Berkeley, 5 de Nov. 2009

EL "PISA Y CORRE" DE LOS EXODOS.

Leyendo el artículo titulado"SOBRE LAS MIGRACIONES", en el blog de Jorge Vega en el Nuevo diario, encontrè comentarios de cibernautas inmigrantes nicas, de los cuales pongo uno al final de este texto; comentarios que como calco, reproducen el sentimiento de los miles que hemos tenido que emigrar huyendo de la miseria y corrupción de nuestro país, a sabiendas de que nos metíamos en la boca del lobo, a sabiendas de que al país que íbamos era el que nuestros abuelos recuerdan como el país invasor.

País cuyo gobierno, despuès de invadirnos nos había dejado de herencia una sangrienta dictadura, cuyo dictador Somoza, según ellos era un hijo deputa, pero era uno de sus hijos de puta.

Muchos emigraron en el período de la dictadura somocista, otros despuès de ella, otros esperaron un poco más, resitiendo dejar como muchos, el terruño donde como en un eterno retorno se perfilaba otra autocracia.

Y en este "pisa y corre" de buscar paz en país ajeno, ha tocado ver como la historia de injusticias se vuelve a tejer a alrededor, cuando nuestros hermanos o nosotros mismos hemos perdido trabajos, casas; hemos visto partir a sobrinos o a hijos por una guerra injusta donde han sido los jóvenes los que siempre perecen como hèroes, una cruel guerra por el petróleo cuyos billones consumidos para pagar tanto sofisticado armamento, para pagar a tanto mercenario coronel o general, hoy tienen sus consecuencias en una terrible recesión económica, que a muchos inmigrantes ahora empuja a regresar a sus paises de orígenes, algunos con las manos vacías.

Para algunos esto suena quizá demasiado exagerado, quiza porque no les ha afectado todavía directamente; pero aún así, si husmeáramos más allá de lo que las apariencias nos permiten ver, si supièramos de todos los finos hilos de la telaraña que los poderosos han tejido y en la que hemos caído de un lado y de otro, si estuvièramos conscientes de toda la manipulación y engaños de lo que hemos sido víctimas, creo preferiríamos no saber nada, porque el sentimiento de impotencia ante esto, puede dejarnos paralizados.

Pero bueno, todavía estamos sobre el planeta donde todos los dioses terrenales despuès de ensayar con nosotros como con conejillos de india, nos han dejado denuevo a la buena de los otros dioses "celestiales".

Los siguientes son comentarios al artículo de Jorge vega titulado SOBRE LAS MIGRACIONES; comentarios que me parece, describen el sentimiento que muchos fuera de Nicaragua sentimos, aquellos que de alguna u otra forma siempre mantuvimos nuestros nexos con el paisíto, por bien o por mal:

Comentarista- ME 109 CITO:

"Diez años sin ella evocan recuerdos mixtos y encontrados. Mi país tiene muchas bellezas naturales, pero obviamente su encanto está en su gente. Su gente tiene una gran virtud: humildes, cariñosos, amigables, platicones y te hacen reír. El día que salimos de Nicaragua, los que hoy vivimos en el exterior, tomamos la decisión de dejar atrás esa belleza natural, pero junto con nosotros cargamos en el equipaje nuestro encanto. Si bien es cierto que la situación económica, la guerra, la corrupción son eventos que aún hacen eco y nos duelen a pesar de los años y las vidas perdidas, pero tenemos que sanar algún día nuestras heridas. Como el buey, el nica en el exterior, se lame solo sus heridas. Pero ese sentimiento de abandono al partir y dejar atrás a los amigos y familiares, es una emoción que duele en el alma y persiste en el recuerdo. Son nuestras arrugas y nuestras canas emanadas de llantos y risas fugaces. El que está muerto ya no sufre, nosotros los vivos tenemos que pasar por todas estas transformaciones. Salimos un día con una mano adelante y otra atrás, como piratas, navegando con una mochila de recuerdos en busca de nuevas conquistas, armados con nuestro encanto, fuimos hacia lo desconocido en busca tierras de extrañas...
... Años viviendo una realidad ajena a mi tierra de lagos y volcanes, ahora vivo en Sidney despues de todo ese tiempo me hice ciudadano Australiano, pero aun sigo bebiendo pinol, comiendo nacatamales, gallo pinto y tortillas y celebrando la Purisima es algo que lo llevo en la sangre lo llevo en mi ADN y lo he trasmitido a mis hijos los que tambien orgullosamente dicen que son Nicas aunque su certificado de nacimiento diga Place of Birth: Sidney
Ahora he vuelto al barrio donde creci no ha cambiado mucho, pero las personas que me vieron crecer si han cambiado, otros al igual que yo se fueron, para otros paises, y otros han muerto.
Gerardo el vecino de la casa de al lado murio de cancer hace 5 años, Doña Maria la mama de Chori se volvio loca despues que Prevencion se le llevo a su unico hijo para Molukuku era enfermo nadie sabia que rara enfermedad tenia hoy se que era Autismo, se perdio en la montaña y nunca encontraron sus restos, Doña Maria no aguanto el dolor y pudieron mas sus inconsistencias mentales a vivir conscientemente con el sufrimiento de madre de no saber nunca mas de su hijo.
Recuerdo al "Chori" tenia desarrollada la habilidad para descifrar las matematicas era un "Rain Men" como el de la pelicula de Dustin Hofman y Tom Cruise, aprendio con el libro de Baldor a resolver ecuaciones de primero y segundo grado con una y dos incognitas, cuando entre a la Universidad le preste mi libro de calculos, queria aprender a resolver diferenciales, y si que lo hizo, pero lo agarro prevencion y se lo llevaron, se presentaron testimonios medicos pero de nada sirvieron se lo llevaron y nunca mas volvio.
Amelia mi novia de adolecente se fue con su Mama en el exodo de Nicas que han salido para Costa Rica, dicen que vive en Golfito, ha regresado dos veces a Nicaragua una para el entierro de Don Chico su papa que no se quizo ir y se quedo viviendo de la esperanza que "Mañana todo sera distinto hijo mio" y la otra para vender la casa donde vivian ya que se la querian robar unos parientes.
Eduardo mi mejor amigo aun sigue viviendo en el barrio, tiene un hijo que es alcoholico y otro que se le graduo de ingeniero Civil, pero como no encontro trabajo en Nicaragua se fue para Panama,trabaja de Topografo con una compañia en la zona del Canal le manda de vez en cuando algunos dolaritos, ya que esta ahorrando para meterse a estudiar en la Universidad y ver si le va mejor con un titulo de alguna Universidad Panameña.
Cuantos sufrimientos, humillaciones, vejamenez y soledades se pasan cuando salimos de casa, todos en muchos momentos hemos llorado, sin el consuelo de saber cuando dejaremos de ser peregrinos y volver a casa.
Con todo respeto y admiracion para mis hermanos y hermanas Nicaraguenses, donde quieren que esten en el mundo y que aun soñamos con el regreso a casa".

Para ver más sobre este blog hagan click en :
http://www.elnuevodiario.com.ni/blog/articulo/543